Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Magazin Kirchheim Erleben Frühjahr/Sommer 2011

LEIDENSCHAFT RENNRAD Italienische Traumräder aus der Mailänder Manufaktur De Rosa sowie hochwertige Radsportbekleidung finden Lieb- haber des Radsports im De Rosa Concept Store und Show- room von PASSIONE BICI. Hier wird nach den Wünschen und Bedürfnissen des Kunden mit Herz und Verstand ein individuelles Rad – sei es aus Carbon, Titan, Aluminium oder Stahl – bis ins Detail abgestimmt. Professionelle Be- ratung, Vermessung und Service garantieren optima- le Performance und Leistung – und nicht zu- letzt die Freude am persönlichen Unikat! Wer italienische Radsportemotionen bei einem Espresso genießen möchte, ist herzlich zu einem Besuch eingeladen! PASSIONE BICI De Rosa Concept Store und Showroom Widerholtstraße 7 73230 Kirchheim/Teck Telefon (0 70 21) 8046870 www.passione-bici.de Öffnungszeiten: Sa. 10-13 Uhr und gerne nach Vereinbarung! GUTES ZUM WOHLFÜHLEN Wer das „Calendula” betritt, wird sofort von einem wunderbar angenehmen Duft empfangen – so empfinden es viele Kundinnen und Kunden von Edith Kazmaier. In ihrem großzügig gestalteten Fachgeschäft für Naturkosmetik führt sie Produk- te aller wichtigen Hersteller aus diesem Segment, von Dr. Hauschka über Tau- tropfen, Lavera, Logona und Börlind bis hin zu Weleda. Außerdem lädt ein um- fangreiches Teesortiment zum Probieren ein – gerne auch gleich im Laden am eigens eingerichteten „Teetisch”. Darüber hinaus werden liebevoll ausgewählte kleine Geschenke, Primavera Duftöle und Accessoires wie Kerzen angeboten – alles verbunden mit engagier- ter Fachberatung des Teams und unter dem Motto „probieren, fühlen, riechen”. Calendula Sophienstraße 4 73230 Kirchheim/Teck Telefon (0 70 21) 739870 Porzellanhaus Schenk Max-Eyth-Straße 50 73230 Kirchheim/Teck Telefon (0 70 21) 65 41 www.schenk-kirchheim.de TRADITIONELLE BRÄTER Die traditionellen Gusseisen-Bräter sollten in keiner Küche fehlen! Durch die gleichmäßige Wärmeverteilung bis in den Rand und den Deckel hält Gusseisen die Wärme lange im Topf. So kann das Kochgut auch bei schwacher Hitze per- fekt zu Ende garen – bei niedrigem Energieverbrauch. • Ideal zum Braten, Kochen und Garen • Perfekt zum scharfen Anbraten • Für alle Herdarten, inkl. Induktion geeignet • Strapazierfähige Emaillierung innen und außen • Leicht zu reinigen und spülmaschinengeeignet • Hält das Essen bis zum Ende warm • Auch für Backofen und Grill einsetzbar 27 EXKLUSIVE WOHNBERATUNG Wir alle sehnen uns nach einer Oase zum Ausspannen. Der Lebensraum um uns herum beeinflusst unsere Arbeit, unsere Aktivitäten, unser Wohlbefinden und wird durch Inneneinrichtung wesentlich verändert. Eine richtige Farb- und Materialwahl für Räume zum Essen, Wohnen und Schlafen kann in Kombination mit der Ein- richtung die Lebensqualität verbessern. Die Innenarchitekten von Möbel-Rau bieten ab 190 Euro durch exklusive Wohnberatung mit individuellen Plänen, Farb- und Materialvor- schlägen die Chance, sich seinen Lebensraum nach den eigenen Wünschen und Vorstellungen planen zu lassen – selbstverständlich mit konkreten Möbelvor- schlägen aus dem Sortiment von Möbel-Rau. Möbel-Rau Alleenstraße 104 73230 Kirchheim/Teck Telefon (0 70 21) 28 56 www.moebel-rau.de